ピーター先生

Dr. Peter Le Voi

日本語を話すお医者さん

ピーター先生

医師紹介

Doctor's profile

バンクーバー・トロントで日本語対応のクリニックをお探しならピーター先生。3年間の日本留学を経て、日本文化や医療システムにも理解があります。一人ひとりのカナダでの生活がより良いものとなるように、患者様の不安に寄り添い、一緒に困りごとを解決します。

経歴

医師写真|バンクーバー日本人向けクリニック

生まれ

イギリス Milton Keynes

大学

第二専攻として日本語を学ぶ

名古屋大学へ交換留学

鳥取県でALTとして勤務

公立病院にて勤務

2024

バンクーバーで開業

2025

オンタリオ州でオンライン診療開始

医師登録

  • the College of Physicians and Surgeons of BC
  • the College of Physicians and Surgeons of Ontario

どのくらい日本語が話せるの?

診察

日常生活会話はもちろん、診察で使用する医学用語も含めて基本的に問題ありません。

微妙なニュアンス

日本語ネイティブが使用する微妙なニュアンスを含む表現や曖昧な表現によっては、理解しにくい場合があるため、日本語通訳が常駐しています。

診療情報提供書

持病のある方が、カナダでの継続治療のため日本から診療情報提供書を持ってくる場合、英語で書かれたものの方がスムーズなため、英語で書かれた診療情報提供書をご持参いただくようお願いしております。

日本の文化・医療制度への理解

3年間の日本への滞在、日本の医療機関でのボランティア経験を経て、カナダとは大きく異なる日本の医療システムや人々の医療へのニーズを理解しています。カナダでも日本と変わらない安心した医療を受けられるよう努力しています。

趣味

ピーター先生の休日

趣味はたくさん!どちらかというとアウトドアなタイプです。週末は、サイクリングはハイキングをよくやります。2025年はBMOマラソンにも出場するくらいランニングや筋トレも大好きです。最近は料理や陶芸にもハマっています!語学も勉強するのが好きで、日本語のほかにスペイン語、中国語、ドイツ語を話します。Meetupにも参加することもあります。